南韓名導奉俊昊和國民影帝宋康昊4度攜手合作的懸疑新作，南韓首次抱回金棕櫚，第72屆坎城影展最高殊榮金棕櫚大獎肯定，本片也是助南韓奪得首座奧斯卡最佳國際電影(最佳外語片)、最佳導演、最佳原創劇本，也創造奧斯卡新的歷史紀錄，以非英語電影奪下最大獎最佳影片。比怪物更駭人的是人性！錯綜複雜瘋狂轉折，全新家庭悲喜劇。一家四口全是無業遊民的爸爸基澤（宋康昊飾）成天遊手好閒，直到積極向上的長子基宇（崔宇植飾）靠著假文憑成功應徵上有錢人朴社長（李善均飾）家的家教，才讓苟且偷生的一家人彷彿看到一線生機，紛紛用盡詭計想以無孔不入的方式共享上流人的生活，但他們需索無度的貪欲卻讓情況逐漸失控……。…………（影片資訊由【開眼電影網】提供）

<p dir="ltr" style="text-align: center;">
	<img alt="parasite-slice" src="https://lh6.googleusercontent.com/eF5MrV4vyGYmpcN_xILd7RIS5fXCD0DSs6BLJaR7X6lr19Ym2eJWiIO6boRWpGo39FkrVyGQrwq-uKcuX3jBN46OK4IMzONhsTSL6SodLW0LstdsNxRTU8IaIzz09JY-6U6zoQ" /></p>
<p dir="ltr">
	先前，許多影迷也許心裡會默默抱著一絲期待，但卻從來想到真的會實現。現在奇蹟發生了──韓國導演奉俊昊執導的《寄生上流》不僅抱回了最佳原創劇本、最佳國際電影、最佳導演，更登上王座，贏得年度最佳影片的殊榮。這是奧斯卡有史以來第一部外語發音的最佳影片，甚至顛覆了過去最佳影片／最佳導演難以兼得的往例。這一切究竟怎麼發生的？</p>
<p dir="ltr">
	其實答案非常直白：《寄生上流》就是這樣一部令人可以輕易喜愛上的電影。電影的故事安排的極度巧妙，將階級僵化與財富不均的議題，用一個幾乎是黑暗漫改片而非說教式劇情片的方式呈現。事實上，奉俊昊一向都以擅長穿梭電影類型的縝密手法著稱。《寄生上流》絕非偶然，因為奉俊昊一直都很擅長將社會批判編織進充滿娛樂性的故事當中，就算是在過去那些更重視視覺體驗的電影（如《駭人怪物》和《末日列車》）亦如是。然而，《寄生上流》絕對是奉俊昊至今最具自信的作品，更讓影藝學院的投票人們無不搶著推薦給其他同僚。</p>
<p dir="ltr" style="text-align: center;">
	<img alt="parasite-sun-kyun-lee-yeo-jeong-jo" src="https://lh5.googleusercontent.com/qKpWd-xnBwDhR5xT0IPUds4r793X_nJJ-q6yIDIcO-BHBRL-anfmA1tkLOy4CMytUpwagQ1HX2ynmI_Y2Aw8vWZNCZouKmWJQ3CX2-L-peYD_bHL8L1clWeJ8CpcmfsIUwQ_-Q" /><br />
	<span style="font-size:10px;">Image via Neon/CJ Entertainment</span></p>
<p dir="ltr">
	很多人看到去年的《羅馬》，就會認為今年的《寄生上流》無法抱回最佳影片，不過說到底這兩部其實是相當不一樣的電影。由艾方索&middot;柯朗執導的《羅馬》是一部節奏緩慢的劇情電影。它可以帶來相當巨大的情感衝擊，但不會讓觀影者驚訝到跳起來。說真的，也許真正看過《羅馬》才去投票的評審團員並不如想像中那麼多，因此，雖然艾方索&middot;柯朗最後抱回了最佳導演，但最佳影片的大獎還是頒給了相較比較傳統的作品《幸福綠皮書》。</p>
<p dir="ltr">
	另一方面，《寄生上流》的內容卻可以讓積累的感受進行一次全面性的爆發。這部電影的前半甚至讓人覺得有點像在看一部情境喜劇，讓觀眾漸漸愛上金家人生活的的點點滴滴。轉折來得突然，雖然整部電影仍然充滿娛樂性，奉俊昊開始將毀滅性的情感編織進電影的尾聲，將階級差異和社會流動停滯的問題赤裸裸地呈現在觀眾眼前。然而，整體的電影風格仍然是輕鬆的，而且其中的「娛樂」元素，也許正是激起許多奧斯卡投票人真正有機會觀看這部電影的元素之一。而顯然他們在看完之後，也都對《寄生上流》感到很滿意。</p>
<p dir="ltr">
	問題回到《寄生上流》究竟怎麼贏得奧斯卡最佳影片的？也不過就在去年，奧斯卡首獎頒給了《幸福綠皮書》，這是一部帶有不少問題的喜劇劇情作品，主題是關於美國的種族歧視，而故事的觀點則是設定在一名種族主義白人的司機身上。這讓人感覺就算影藝學會一直努力在增加投票人的多元性，但仍然維持者「老、白、男」的觀點。至於2016年的《月光下的藍色男孩》？那不過只是難得一見的好運氣吧。不過也許是我們誤會了，運氣好的說不定其實是《幸福綠皮書》。《寄生上流》顛覆了幾乎所有奧斯卡預言者用來預測最佳影片的統計理論：以過去美國製片公會獎大獎的得主來說，13組中有11組最後都抱回了奧斯卡最佳影片，而今年這個獎項是被《1917》帶回家的。至於過去美國導演工會獎的得主，過去18名得獎者中的17名都抱回了奧斯卡最佳導演，後者這個獎項每年都被視為是奧斯卡最可靠的預測指標，而今年則又被《1917》的山姆曼德斯抱回。結果在奧斯卡上抱回兩個獎項的，都是《寄生上流》。</p>
<p dir="ltr" style="text-align: center;">
	<img alt="parasite-song-kang-ho" src="https://lh6.googleusercontent.com/7fKxEAG-dbf9kV-oKLG-jzfyjaolT4WEnPkLuOTJuLV5qXgl3gv9EXGjAKdR8uB3HhmE1XWlSOpLg8eL0ZS7IUGd7Jk5MXZtd2zUMBbbjfc91A8M5sao8aC9Td5nAlOsEV2S-A" /><br />
	<span style="font-size:10px;">Image via Neon/CJ Entertainment</span></p>
<p dir="ltr">
	當年《月光下的藍色男孩》同樣顛覆了傳統最佳影片的得獎作品樣貌，它不只是低成本的青少年同性戀故事，更也是當年奧斯卡存在感相對低的作品。《樂來樂愛你》當年已經贏得美國製片公會獎，也被認為是奧斯卡中的領跑者。結果《月光下的藍色男孩》除了最佳影片，還贏得另外兩個獎項，分別是最佳男配角和最佳改編劇本。《寄生上流》在這方面表現更佳，總共抱回四座小金人，不過這似乎也暗示著，《魔戒三部曲：王者再臨》和《鐵達尼號》這種一拿就十幾座小金人的時代可能以經過去了。</p>
<p dir="ltr">
	影藝學會現在共有8,469名投票權人，代表它的絕非一個觀點古板的巨獸，而持續納入更多元化的投票者的方針，也讓奧斯卡變得與其它組織越來越不相同。這也可以解釋為什麼美國製片公會獎、美國導演公會獎，甚至金球獎這些比較偏好「傳統」路線電影在今年都選擇了一戰主題的《1917》，而奧斯卡卻頒給了《寄生上流》。</p>
<p dir="ltr">
	這也令人不禁好奇，明年的大獎又會怎麼走？不管怎麼說，《寄生上流》今年的成績絕對是劃時代的，奉俊昊與團隊可以盡情享受這個榮耀，另外能看到真正的大師級作品能獲得奧斯卡最佳影片，的確是件令人心滿意足的事情。<br />
	&nbsp;</p>
<ul>
	<li>
		<h3>
			延伸閱讀</h3>
	</li>
</ul>
<ol>
	<li>
		<a href="https://www.ezding.com.tw/articlePage?content_id=2104" target="_blank">影評∣薛西弗斯來了《寄生上流》</a></li>
	<li>
		<a href="https://www.ezding.com.tw/articlePage?content_id=2105" target="_blank">影評∣《寄生上流》韓國的地獄苦</a></li>
	<li>
		<a href="https://www.ezding.com.tw/articlePage?content_id=2107" target="_blank">專題∣用懸疑包裝控訴，《寄生上流》與奉俊昊那些批判階級的電影！</a></li>
	<li>
		<a href="https://www.ezding.com.tw/articlePage?content_id=2113" target="_blank">專題∣關於《寄生上流》你會想了解的５件事！</a><br />
		&nbsp;</li>
</ol>
<h3 style="text-align: center;">
	▶&nbsp;<a href="https://www.ezding.com.tw/movieInfo?movieid=0e954225bd3a42e9b96a8ad87bee8fbd" target="_blank">點我查看電影簡介＆場次訂票</a>&nbsp;◀</h3>
<p style="text-align: center;">
	<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" scrolling="no" src="https://www.youtube.com/embed/78Ao6gGndCY" width="854"></iframe></p>
<hr />
<div>
	新聞編譯：潔芮<br />
	新聞來源：<a href="http://collider.com/">Collider</a><br />
	原文網址：<a href="https://collider.com/oscars-how-parasite-won-best-picture/">Oscar Beat: How &lsquo;Parasite&rsquo; Won Best Picture</a></div>
<div>
	&nbsp;</div>

專題∣《寄生上流》是怎麼贏得奧斯卡最佳影片的？

<p dir="ltr" style="text-align: center;">
	<img alt="parasite-song-kang-ho-park-so-dam-choi-woo-sik" src="https://lh5.googleusercontent.com/Kr_tzLAj8LEW0sBOlwD5Il-bjiaOyKXi7Daq0QxOy1EMOvRDgGKp5exoFWphHyYo2Ay9RhZRw7522WKUZv2idAn_vG-AwFQ8LJGNJFgx_-jBqhbxsu6ITrSKIUVFU5yhrLGB7Q" /></p>
<p dir="ltr">
	每年的奧斯卡都充滿驚喜，而今年最大的贏家莫過於來自韓國的《寄生上流》了。這部作品在2020年的奧斯卡抱回了四座小金人，其中甚至包括了最佳影片大獎，成為史上第一部外語發音的奧斯卡最佳影片。此外，導演奉俊昊還抱回了2020奧斯卡最佳國際電影、最佳導演和最佳原創劇本，可以說是典禮上最風光的一部作品了。</p>
<p dir="ltr" style="text-align: center;">
	<img alt="judy-renee-zellweger-dressing-room" src="https://lh5.googleusercontent.com/VEkZNUg21_7tld7olHUzVkmqtKnYKMc_Xva5t9u-UnyxnTJpok6i6nyBKGYAf2-avpcpWYQ52M9lknASk72qjqVN0n2Ws0Z8UgLLH6ihS5T6KFl42VTGZiqE8LDVFLBwpluzBg" /><br />
	<span style="font-size: 10px;">Image via Roadside Attractions</span></p>
<p>
	除此之外，當晚的表演類獎項也有許多令人印象深刻的時刻。瓦昆菲尼克斯、芮妮齊薇格、布萊德彼特和蘿拉鄧恩幾乎都延續了今年得獎季節的強勁氣勢，如願抱回大獎。瓦昆菲尼克斯和芮妮齊薇格分別以《小丑》和《茱蒂》抱回最佳男女主角；同時，布萊德彼特和蘿拉鄧恩則是以《從前，有個好萊塢》和《婚姻故事》獲頒最佳男女配角。技術類的獎項則由今年聲勢最旺的《1917》和《賽道狂人》瓜分，前者贏得最佳攝影、混音和視覺效果，而後者則獲頒最佳音效剪輯和影片剪輯兩個獎項。以下就來看看今年的奧斯卡名單吧！</p>
<p align="center">
	<img alt="parasite-bong-joon-ho" src="https://lh3.googleusercontent.com/kDpfUc1_7voVk5AjCYz6ry16kkp4ftZKJWZgNGdOlEfvVTGHu_DNGrHEoOCFK8w30RVscDLtKOltfGYPtEnxUfaJtNheRUQ8K2mCD3D8VeF2jPBVSRYKGDsC-6K28PZQKgJkMQ" /><br />
	<span style="font-size: 10px;">Image via Neon</span></p>
<h2>
	★最佳影片</h2>
<ul>
	<li>
		《小丑》</li>
	<li>
		《愛爾蘭人》</li>
	<li>
		《從前，有個好萊塢》</li>
	<li>
		《兔嘲男孩》</li>
	<li>
		《賽道狂人》</li>
	<li>
		《1917》</li>
	<li>
		《她們》</li>
	<li>
		《婚姻故事》</li>
	<li>
		<span style="color:#ff8c00;"><strong>《寄生上流》</strong><strong>♛</strong></span><br />
		&nbsp;</li>
</ul>
<h2>
	★最佳導演</h2>
<ul>
	<li>
		陶德菲利普&ndash;《小丑》</li>
	<li>
		昆丁塔倫提諾&ndash;《從前，有個好萊塢》</li>
	<li>
		<span style="color:#ff8c00;"><strong>奉俊昊&ndash;《寄生上流》</strong></span><strong><span style="color: rgb(255, 140, 0);">♛</span></strong></li>
	<li>
		馬丁史柯西斯&ndash;《愛爾蘭人》</li>
	<li>
		山姆曼德斯&ndash;《1917》<br />
		&nbsp;</li>
</ul>
<p align="center">
	<img alt="joaquin-phoenix-joker-movie-image" src="https://lh3.googleusercontent.com/kUTgKhiR0i8NJRb7RBs9T9ifjzbi70Wkm5-Qtxw8oOliCr49vOlOpWhTttG4S5q5qL8k2wNc6bJmvwdLwv6fgDwlLSFwoFw7lWdyTA66wE0wElHaOL3QfdWOOMGctYuSYljIFA" /><br />
	<span style="font-size:10px;">Image via Warner Bros.</span></p>
<h2>
	★最佳男主角</h2>
<ul>
	<li>
		安東尼歐班德拉斯&ndash;《痛苦與榮耀》</li>
	<li>
		李奧納多狄卡皮歐&ndash;《從前，有個好萊塢》</li>
	<li>
		亞當崔佛&ndash;《婚姻故事》</li>
	<li>
		<span style="color:#ff8c00;"><strong>瓦昆菲尼克斯&ndash;《小丑》</strong></span><strong><span style="color: rgb(255, 140, 0);">♛</span></strong></li>
	<li>
		強納森普萊斯&ndash;《教宗的承繼》<br />
		&nbsp;</li>
</ul>
<h2>
	★最佳女主角</h2>
<ul>
	<li>
		史嘉蕾喬韓森&ndash;《婚姻故事》</li>
	<li>
		瑟夏羅南&ndash;《她們》</li>
	<li>
		莎莉賽隆&ndash;《重磅腥聞》</li>
	<li>
		辛西亞艾利沃&ndash;《海芮》</li>
	<li>
		<strong><span style="color:#ff8c00;">芮妮齊薇格&ndash;《茱蒂》♛</span></strong><br />
		&nbsp;</li>
</ul>
<h2>
	★最佳男配角</h2>
<ul>
	<li>
		湯姆漢克斯&ndash;《知音時間》</li>
	<li>
		安東尼霍普金斯&ndash;《教宗的承繼》</li>
	<li>
		<span style="color:#ff8c00;"><strong>布萊德彼特&ndash;《從前，有個好萊塢》</strong><strong>♛</strong></span></li>
	<li>
		艾爾帕西諾&ndash;《愛爾蘭人》</li>
	<li>
		喬派西&ndash;《愛爾蘭人》<br />
		&nbsp;</li>
</ul>
<p style="text-align: center;">
	<img alt="" src="https://cdn.collider.com/wp-content/uploads/2020/01/laura-dern-marriage-story.jpg" style="width: 1000px; height: 563px;" /><br />
	<span style="font-size:10px;">Image via Netflix</span></p>
<h2>
	★最佳女配角</h2>
<ul>
	<li>
		凱西貝茲&ndash;《李察朱威爾事件》</li>
	<li>
		<span style="color:#ffa500;"><strong>蘿拉鄧恩&ndash;《婚姻故事》</strong><strong>♛</strong></span></li>
	<li>
		瑪格羅比&ndash;《重磅腥聞》</li>
	<li>
		佛蘿倫絲普伊&ndash;《她們》</li>
	<li>
		史嘉蕾喬韓森&ndash;《兔嘲男孩》<br />
		&nbsp;</li>
</ul>
<h2>
	★最佳原創最佳劇本</h2>
<ul>
	<li>
		《鋒迴路轉》</li>
	<li>
		《婚姻故事》</li>
	<li>
		《1917》</li>
	<li>
		《從前，有個好萊塢》</li>
	<li>
		<span style="color:#ff8c00;"><strong>《寄生上流》</strong></span><strong><span style="color:#ff8c00;">♛</span></strong><br />
		&nbsp;</li>
</ul>
<h2>
	★最佳改編劇本</h2>
<ul>
	<li>
		《愛爾蘭人》</li>
	<li>
		<span style="color:#ff8c00;"><strong>《兔嘲男孩》</strong><strong>♛</strong></span></li>
	<li>
		《小丑》</li>
	<li>
		《她們》</li>
	<li>
		《教宗的承繼》<br />
		&nbsp;</li>
</ul>
<p dir="ltr" style="text-align: center;">
	<img alt="parasite-kim-family" src="https://lh5.googleusercontent.com/jhlyraN-zVqj1unbTxg56L-Ckdzxd7mNqGgIA8Yn5kgdRQcSkGeP6UV4S5MqRBOO3hMyj07ra5menShNJ9l4IoGkZhOpFlZ0qbPflnq6ocfhKCH61crCf5f4rSFJsvaT-s0yzw" /><br />
	<span style="font-size:10px;">Image via NEON CJ Entertainment</span></p>
<div>
	<h2>
		★最佳國際電影</h2>
	<ul>
		<li>
			<span style="color:#ff8c00;"><strong>《寄生上流》(南韓)<strong style="color: rgb(255, 140, 0);">♛</strong></strong></span></li>
		<li>
			《悲慘世界》(法國)</li>
		<li>
			《大地蜜語》(北馬其頓)</li>
		<li>
			《另類神父代理人》(波蘭)</li>
		<li>
			《痛苦與榮耀》(西班牙)<br />
			&nbsp;</li>
	</ul>
	<h2>
		★最佳紀錄長片</h2>
	<ul>
		<li>
			<strong><span style="color:#ff8c00;">《美國工廠》</span><strong style="color: rgb(255, 140, 0);">♛</strong></strong></li>
		<li>
			《親愛的莎瑪》</li>
		<li>
			《大地蜜語》</li>
		<li>
			《洞穴里的醫院》</li>
		<li>
			《民主的邊緣》<br />
			&nbsp;</li>
	</ul>
	<h2>
		★最佳紀錄短片</h2>
	<ul>
		<li>
			《In the Absence》</li>
		<li>
			<span style="color:#ff8c00;"><strong>《Learning to Skateboard in a Warzone (If You&#39;re a Girl)）》<strong style="color: rgb(255, 140, 0);">♛</strong></strong></span></li>
		<li>
			《生命中不可承受之重》</li>
		<li>
			《St. Louis Superman》</li>
		<li>
			《Walk Run Cha-Cha》<br />
			&nbsp;</li>
	</ul>
</div>
<p dir="ltr" style="text-align: center;">
	<img alt="toy-story-4-woody-forky" src="https://lh6.googleusercontent.com/8PV918GJ94Mf8FtGidDqKSwN85pNsr6ixA33ApJ30nxfMj9n0tKal0th3GCW8au-hiUYVpXu9-bOmwmvBXjinkNZXQiWJxVxvD4dPKScFmaM7AILVzXLO3M6ziKvk-Z87KBGJg" /><br />
	<span style="font-size:10px;">Image via Disney/Pixar</span></p>
<div>
	<h2>
		★最佳動畫長片</h2>
	<ul>
		<li>
			《馴龍高手3》</li>
		<li>
			《隻手探險》</li>
		<li>
			《克勞斯：聖誕節的秘密》</li>
		<li>
			《大冒險家》</li>
		<li>
			<span style="color:#ff8c00;"><strong>《玩具總動員4》<strong style="color: rgb(255, 140, 0);">♛</strong></strong></span><br />
			&nbsp;</li>
	</ul>
	<h2>
		★最佳剪輯</h2>
	<ul>
		<li>
			<span style="color:#ff8c00;"><strong>《賽道狂人》&ndash;安德魯巴克蘭、麥可麥庫斯克</strong><strong><strong style="color: rgb(255, 140, 0);">♛</strong></strong></span></li>
		<li>
			《愛爾蘭人》&ndash;塞爾瑪斯昆梅克</li>
		<li>
			《兔嘲男孩》&ndash;湯姆安格斯</li>
		<li>
			《小丑》&ndash;傑夫格羅斯</li>
		<li>
			《寄生上流》&ndash;楊鎮模<br />
			&nbsp;</li>
	</ul>
	<h2>
		★最佳攝影</h2>
	<ul>
		<li>
			《愛爾蘭人》&ndash;羅德里戈普列托</li>
		<li>
			《小丑》&ndash;勞倫斯謝爾</li>
		<li>
			《燈塔》&ndash;賈林布拉施克</li>
		<li>
			<span style="color:#ff8c00;"><strong>《1917》&ndash;羅傑狄金斯</strong></span><strong><strong style="color: rgb(255, 140, 0);">♛</strong></strong></li>
		<li>
			《從前，有個好萊塢》&ndash;勞勃理察森<br />
			&nbsp;</li>
	</ul>
</div>
<p dir="ltr" style="text-align: center;">
	<img alt="once-upon-a-time-in-hollywood-quentin-tarantino-brad-pitt" src="https://lh5.googleusercontent.com/EmFZutpgNReC11rW9U9rJ3MuE3VQXPFKcUXQUf32tuzUbtCPaCMKQQjk5SyADVFe_eI2OpCK8z4J8FYZnvsaDkPb2PD_BoyUau55UYpRS5cPp9SPB-7iVH9LY-1BA9T0ZF1g6w" /><br />
	<span style="font-size:10px;">Image via Columbia Pictures</span></p>
<div>
	<h2>
		★最佳美術設計</h2>
	<ul>
		<li>
			《愛爾蘭人》&ndash;鮑勃肖、蕾吉娜格拉夫斯</li>
		<li>
			《兔嘲男孩》&ndash;拉文森特、諾拉索普科娃</li>
		<li>
			《1917》&ndash;丹尼斯加斯納、李桑達萊斯</li>
		<li>
			<span style="color:#ff8c00;"><strong>《從前，有個好萊塢》&ndash;芭芭拉凌、南希海格</strong></span><strong><strong style="color: rgb(255, 140, 0);">♛</strong></strong></li>
		<li>
			《寄生上流》&ndash;李河俊、趙元佑<br />
			&nbsp;</li>
	</ul>
	<h2>
		★最佳服裝設計</h2>
	<ul>
		<li>
			《愛爾蘭人》&ndash;桑迪鮑威爾、克里斯多福彼得森</li>
		<li>
			《兔嘲男孩》&ndash;瑪耶斯&middot;C&middot;魯貝奧</li>
		<li>
			《小丑》&ndash;馬克布里吉斯</li>
		<li>
			<span style="color:#ff8c00;"><strong>《她們》&ndash;賈桂琳杜倫</strong><strong><strong style="color: rgb(255, 140, 0);">♛</strong></strong></span></li>
		<li>
			《從前，有個好萊塢》&ndash;阿里安菲利普斯<br />
			&nbsp;</li>
	</ul>
	<h2>
		★最佳化妝與髮型設計</h2>
	<ul>
		<li>
			<strong><span style="color:#ff8c00;">《重磅腥聞》&ndash; 辻一弘、安妮摩根、薇薇安貝克</span><strong style="color: rgb(255, 140, 0);">♛</strong></strong></li>
		<li>
			《小丑》&ndash;妮基德曼、凱吉歐</li>
		<li>
			《茱蒂》&ndash;傑里米伍德黑德</li>
		<li>
			《黑魔女2》&ndash;保羅古奇、阿真圖恩、大衛懷特</li>
		<li>
			《1917》&ndash;內奧米多恩、特里斯坦凡爾魯瓦、麗貝卡科爾<br />
			&nbsp;</li>
	</ul>
</div>
<p dir="ltr" style="text-align: center;">
	<img alt="1917-dean-charles-chapman" src="https://lh6.googleusercontent.com/WXIV4qshgx43DM-XcSwkvyxNTNWuYqSwv9RjM_aPNt4-YClB1JIFT9fkrq_PRl-m6yOg6xLv2nDped1KOF7JbmYR4oFW3G_35t_B7U96hFt_GypO_w2thaO8UTAJsTpkgEDL0Q" /><br />
	<span style="font-size:10px;">Image via Universal Pictures</span></p>
<div>
	<h2>
		★最佳視覺效果</h2>
	<ul>
		<li>
			《復仇者聯盟：終局之戰》&ndash;丹德里伍、馬特艾特肯、羅素艾爾、丹蘇迪克</li>
		<li>
			《愛爾蘭人》&ndash;保羅海爾曼、萊安德羅埃斯特貝比科納、史蒂芬格里普利、納爾遜塞普爾韋達</li>
		<li>
			《獅子王》&ndash;勞勃萊加托、亞當瓦爾迪茲、安德魯瓊斯、艾略特紐曼</li>
		<li>
			<span style="color:#ff8c00;"><strong>《1917》&ndash;紀堯姆羅切隆、格雷格巴特勒、多米尼克托希<strong style="color: rgb(255, 140, 0);">♛</strong></strong></span></li>
		<li>
			《STAR WARS：天行者的崛起》&ndash;羅傑蓋伊特、尼爾斯坎倫、派屈克圖巴赫、多米尼克托希<br />
			&nbsp;</li>
	</ul>
	<h2>
		★最佳原創音樂</h2>
	<ul>
		<li>
			<strong><span style="color:#ff8c00;">《小丑》&ndash;希爾杜爾古納德托蒂爾<strong style="color: rgb(255, 140, 0);">♛</strong></span></strong></li>
		<li>
			《小婦人》&ndash;亞歷山大戴斯培</li>
		<li>
			《婚姻故事》&ndash;蘭迪紐曼</li>
		<li>
			《STAR WARS：天行者的崛起》&ndash;約翰威廉斯</li>
		<li>
			《1917》&ndash;湯瑪斯紐曼<br />
			&nbsp;</li>
	</ul>
	<h2>
		★最佳原創歌曲</h2>
	<ul>
		<li>
			《突破》&ndash;〈I&#39;m Standing with You〉</li>
		<li>
			《冰雪奇緣2》&ndash;〈Into the Unknown〉</li>
		<li>
			《海芮》&ndash;〈Stand Up〉</li>
		<li>
			<span style="color:#ff8c00;"><strong>《火箭人》&ndash;〈(I&#39;m Gonna) Love Me Again〉<strong style="color: rgb(255, 140, 0);">♛</strong></strong></span></li>
		<li>
			《玩具總動員4》&ndash;〈I Can&#39;t Let You Throw Yourself Away〉<br />
			&nbsp;</li>
	</ul>
	<p dir="ltr" style="text-align: center;">
		<img alt="ford-v-ferrari-matt-damon-christian-bale" src="https://lh5.googleusercontent.com/rb_wCDY7GeMhzQJMWvJjIbphLDuGfGiHnvzjMPAeaMkHqxaRqhutrgpajyCBQ-VtiblVgMVrCBJ36PrBsCrq9Lt3I5AFzLg805rvExqHTBLdteeYWcG5pGKZilU88Lo1M1LL_A" /><br />
		<span style="font-size:10px;">Image via 20th Century Fox</span></p>
	<h2>
		★最佳音效剪輯</h2>
	<ul>
		<li>
			<span style="color:#ff8c00;"><strong>《賽道狂人》&ndash;唐納西爾維斯特<strong style="color: rgb(255, 140, 0);">♛</strong></strong></span></li>
		<li>
			《小丑》&ndash;艾倫勞勃默里</li>
		<li>
			《從前，有個好萊塢》&ndash;懷利斯塔特曼</li>
		<li>
			《STAR WARS：天行者的崛起》&ndash; 馬修伍德、大衛阿珏</li>
		<li>
			《1917》&ndash;奧利弗塔尼、雷切爾泰特<br />
			&nbsp;</li>
	</ul>
</div>
<h2>
	★最佳音效</h2>
<ul>
	<li>
		《星際救援》&ndash;加里里德斯特羅姆、湯姆詹森、馬克烏拉諾</li>
	<li>
		《賽道狂人》&ndash;保羅梅西、大衛賈馬爾科、史蒂文莫羅</li>
	<li>
		《小丑》&ndash;湯姆奧扎尼奇、迪恩祖潘契奇、托德梅特蘭</li>
	<li>
		<span style="color:#ff8c00;"><strong>《1917》&ndash;馬克泰勒、史都華威爾遜<strong style="color: rgb(255, 140, 0);">♛</strong></strong></span></li>
	<li>
		《從前，有個好萊塢》&ndash;麥可明克勒、克里斯汀&middot;P&middot;明克勒、馬克烏拉諾<br />
		&nbsp;</li>
</ul>
<h2>
	★最佳實景短片</h2>
<ul>
	<li>
		《親情庇護》</li>
	<li>
		《尼夫塔足球俱樂部》</li>
	<li>
		《Saria》</li>
	<li>
		<span style="color:#ff8c00;"><strong>《The Neighbor&#39;s Window》<strong style="color: rgb(255, 140, 0);">♛</strong></strong></span></li>
	<li>
		《A Sister》<br />
		&nbsp;</li>
</ul>
<h2>
	★最佳動畫短片</h2>
<ul>
	<li>
		《女兒》</li>
	<li>
		<span style="color:#ff8c00;"><strong>《髮之戀》<strong style="color: rgb(255, 140, 0);">♛</strong></strong></span></li>
	<li>
		《小野貓與鬥牛犬》</li>
	<li>
		《回憶》</li>
	<li>
		《妹妹》<br />
		&nbsp;</li>
</ul>
<ul>
	<li>
		<h3>
			延伸閱讀</h3>
	</li>
</ul>
<ol>
	<li>
		<a href="https://www.ezding.com.tw/articlePage?content_id=2433" target="_blank">專題∣2020年度電影票房排行大預測！</a></li>
	<li>
		<a href="https://www.ezding.com.tw/articlePage?content_id=2430" target="_blank">專題∣2020年10部最令人期待的喜劇電影！</a></li>
	<li>
		<a href="http://www.ezding.com.tw/articlePage?content_id=2434">專題∣2020金球獎解析：《從前，有個好萊塢》成最大贏家，《1917》跌破眼鏡</a><br />
		&nbsp;</li>
</ol>
<h3 style="text-align: center;">
	▶&nbsp;<a href="https://www.ezding.com.tw/movieInfo?movieid=0e954225bd3a42e9b96a8ad87bee8fbd" target="_blank">點我查看電影簡介＆場次訂票</a>&nbsp;◀</h3>
<p style="text-align: center;">
	<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" scrolling="no" src="https://www.youtube.com/embed/78Ao6gGndCY" width="854"></iframe></p>
<hr />
<p>
	新聞編譯：潔芮<br />
	新聞來源：<a href="http://collider.com/">Collider</a><br />
	原文網址：<a href="https://collider.com/oscar-winners-2020/">Oscars 2020 Winners, Including &lsquo;Parasite&rsquo; with a Historic Best Picture Win</a><br />
	&nbsp;</p>

新聞∣奧斯卡2020得獎名單：《寄生上流》破紀錄大贏家

<p style="text-align: center;">
	<img alt="寄生上流.jpg" src="https://pic.pimg.tw/kevinhearst/1561888024-779842506_n.jpg" title="寄生上流.jpg" /><br />
	薛西弗斯後來成功推動巨石了嗎？</p>
<p>
	奉俊昊的電影娛樂性豐富，常常在類型電影裡面展現出嚴峻的社會批判，我們在《殺人回憶》裡面透過一起連環凶殺案看到對於時代演進的恐懼，《駭人怪物》則是底層階級的黑色幽默革命，時移至今，《寄生上流》的前半段刻意用黑色喜劇作為包裝，顛覆翻轉後半段的濃厚悲劇色彩，對於歷史、國族以及社會都有著墨，讓《寄生上流》的貧窮階級，成為永遠不得翻身的底層。</p>
<p>
	《寄生上流》一如奉俊昊的往常電影一樣，擅用符號象徵，即將出國的敏赫(朴敘俊 飾演)送給金基宇(崔宇植 飾演)一塊石頭假山，被基宇稱「很有象徵性」，但是基宇卻不知道怎麼形容石頭的象徵性。</p>
<p>
	「我感覺，這塊石頭已經緊緊黏著我了。」</p>
<p>
	基宇無論是淹水、睡體育館都必須緊緊抱著這塊石頭，就連自己的生命都差點葬送在這塊石頭上，象徵性的意義在哪？難道其實是笨重的生命嘲諷？</p>
<p>
	不只是石頭，《寄生上流》瀰漫的貧富差距，看似是窮人的自我嘲諷，其實是對於現實生活的無力反抗，朴社長(李善均 飾演)恪守道德至上的原則，痛恨吸毒，痛恨不正常性關係，但在四下無人之際又能與妻子公開玩性遊戲，套用一句片中台詞，「有錢人都會很善良」，有錢的人做什麼都對，他們的慾望及倨傲，都顯得較為高貴。</p>
<p>
	觀眾可以投射自我進入這群貧窮人，看他們如何使用高端的計謀順利寄生於有錢人家，基宇與女學生朴多惠(玄升玟 飾演)相戀，卻曾自卑表示「我真的能站在這群人之間嗎？」心裡以為等到多惠上大學，就能夠與之戀愛，但終究是一場空。</p>
<p>
	吃飽，睡飽，談戀愛，這不是一般人的基本權利嗎？</p>
<p>
	其實不是。</p>
<p>
	劉慈欣寫《贍養人類》時，直接表明富人與窮人是不同的物種，等同於人類與動物，這樣的科幻卻成了預言，在這部電影裡面體現。</p>
<p>
	歐洲白人入侵美洲大陸，成為當地的主人，他們稱自己是拓荒者，將印地安原住民驅趕離開他們的家鄉，但在多年後的《寄生上流》卻將印地安人成為他們生日聚會的娛樂環節，悲劇就是悲劇，無論怎麼添補修飾，都不會變成喜劇，而是更慘烈的悲劇。</p>
<p>
	那些低下的，貧困的，只能待在那裡呢？《寄生上流》裡面講得很明白，他們只能待在地下室，所以金家人住在半地下室，窺探著與他們相同的中下階級，朴家人卻能住在坡道上段，一步一步走上樓梯抵達各自的房間。</p>
<p>
	一場暴雨，富人認為是淨化空氣，窮人的家園卻差點完全被覆滅，無家可歸。</p>
<p>
	朴家人的地下室，則隱含著更多秘密，有人在暗無天日的底下過著杳無音息的生活，甚至就像戰亂時期的北韓人，諷刺的是女管家還有一段模仿北韓主播的喜劇戲，直接挑明這不只是階級的碰撞，也是南北韓的曖昧複雜情結。</p>
<p>
	既然我們擁有沉甸甸的巨石壓迫，擁有無可抹滅的氣味，那我們該怎麼辦，才能挑戰上層階級呢？</p>
<p>
	可以透過教育。</p>
<p>
	金家人透過家教、管家以及司機等形式，教導朴家人如何生活，這讓電影的前半段變得特別勵志，看似無能的底層階級也有機會獲得美好生活。</p>
<p>
	直到他們遇到另一個家庭，在地下室裡面，同為貧窮的夫妻。</p>
<p>
	歷史上已有太多的明訓顯示，我們之所以會在每一場戰爭潰敗，多半是因為相同階級的鬥爭，兩家窮人面對彼此的存在，都感到恐懼，深怕於自己有如「寄生蟲」的意象會崩解，其實他們的存在更為薄弱。</p>
<p>
	我們可以清晰看見的是，在那場大雨沖刷來臨之後的戲，以為成功塑造全新完美形象的金家人，在那一瞬間又退化了，那一幕他們真的就像蟑螂一樣，躲在床下，躲在桌子底下，就怕被有錢人發現。</p>
<p>
	多麼卑微。</p>
<p>
	《寄生上流》的劇情繁瑣且有條理，接下來更進一步展現窮困人民的無限迴圈時，悲劇發生，生日宴會展開屠殺，朴社長急著救自己的小孩，面對眼前多日未洗澡即將死去的殺人犯，摀著鼻子，只想拿起車鑰匙趕快離開。</p>
<p>
	就是這一幕。</p>
<p>
	金基澤(宋康昊 飾演)始終為自己的氣味所自卑，即便朴社長多次表示「那不是臭味」，仍讓他有所介意，實際上他極有自尊心，不堪被羞辱，雖然就連他的妻子都可以在子女面前嘲笑他。</p>
<p>
	用教育也沒機會挑戰上層階級了，畢竟他們擁有一切。</p>
<p>
	只能用暴力了。</p>
<p>
	列寧曾在《國家與革命》寫著：「資產階級國家由無產階級國家（無產階級專政）代替，不能通過『自行消亡』，根據一般規律，只能通過暴力革命。」</p>
<p>
	但這依舊只是空想，所謂的馬克思主義終究只是浪漫思維，窮人就是窮人，富人就是富人，猶如達爾文的物競天擇理論，這世界本來就有著高低之分。</p>
<p>
	金基澤用暴力殺害了朴社長，隨即遁逃進地下室，過著無人知曉的日子，繼續寄生在往後的每一戶人家裡面，包括德國人，包括往後的富人們。</p>
<p>
	《寄生上流》的結尾尤其完美，基宇在經歷妹妹過世，父親逃亡之後，再加上腦部受損，總會不由自主大笑，似乎這麼基本的情緒表達，已經成為革命失敗的窮人唯一娛樂。</p>
<p>
	透過摩斯密碼，基宇得知自己的父親潛藏在地下室裡面，他極欲想救出父親，精彩的是故意透過旁白畫外音，讓人以為他日後賺大錢拯救父親的計劃實現，沒想到空想依舊是空想，他還是只能躲在半地下室裡面，努力策畫自己的未來，希望自己可以救出爸爸。</p>
<p>
	沒有計畫，就是絕對不會失敗的計畫。</p>
<p>
	所以每個計劃都終將失敗。</p>
<p>
	《寄生上流》無疑是非常高水準的電影表現，無論是電影技術、演員演技以及時間差的走位編排，都是今年最讓人耳目一新的娛樂佳作，奉俊昊的通俗劇往往綿裡藏針，足以讓觀眾窺視韓國社會最不堪的一面，宋康昊也一樣演得極好，是卑微的庶民，就像你我一樣，只是最後仍不敵命運的捉弄。</p>
<p>
	我們往往笑著神話裏面的薛西弗斯，笑他千百年只重複一件事，把圓滾滾的巨石推上山，殊不知那只是徒勞，巨石終究會滾下來，我們一切的努力革命，歷盡千辛萬苦後還是要重頭再來。</p>
<p>
	其實這樣的故事，才是屬於我們真正的隱喻。<br />
	&nbsp;</p>
<ul>
	<li>
		延伸閱讀</li>
</ul>
<ol>
	<li>
		<div>
			<a href="https://www.ezding.com.tw/articlePage?content_id=2105" target="_blank">影評∣《寄生上流》韓國的地獄苦</a></div>
	</li>
	<li>
		<div>
			<a href="https://www.ezding.com.tw/articlePage?content_id=2113" target="_blank">專題∣關於《寄生上流》你會想了解的５件事！</a></div>
	</li>
	<li>
		<div>
			<a href="https://www.ezding.com.tw/articlePage?content_id=2107" target="_blank">專題∣用懸疑包裝控訴，《寄生上流》與奉俊昊那些批判階級的電影！</a></div>
	</li>
</ol>
<p style="text-align: center;">
	▶&nbsp;<a href="https://www.ezding.com.tw/movieInfo?movieid=0e954225bd3a42e9b96a8ad87bee8fbd" target="_blank">點我查看電影簡介＆場次訂票</a>&nbsp;◀</p>
<p style="text-align: center;">
	<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" scrolling="no" src="https://www.youtube.com/embed/78Ao6gGndCY" width="854"></iframe></p>
<hr />
<p>
	※本文經<a href="https://www.facebook.com/kevin.chen.fanclub/" target="_blank">白色豆腐蛋糕</a>同意授權轉載，原文網址:&nbsp;<a href="https://kevinhearst.pixnet.net/blog/post/467919569" target="_blank">薛西弗斯來了-寄生上流〈기생충〉</a></p>